llenarse de zozobra 14
Além do fato de que não é locução e é perfeitamente compreendido pelo preenchimento ('para encher"), é (pronome reflexivo), ansiedade (pelo sentido figurativo "inquietação do humor diante de um perigo"), é como se fosse um sinônimo de "ficar no saloon" ("estar em vergonha, em evidência, isolado"), o que soa estranho, mas também não é locução.